EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Tidligere i Shadowhunters...
Du må stadig have følelser for hende.
Hold mund!
Jace, hvad foregår der?
Jeg er ikke din bror.
Nu, min dreng...
...vil du finde ud af, hvad det vil sige at være en Herondale.
Smerterunen.
Den fik mig til at genleve minder, jeg har brugt århundreder på at glemme.
Mor!
Sig, hvordan jeg kan ordne det.
Nogen sidste ord?
Vil andre forsøge? Kom nu!
Han er en Daylighter.
Det kan du tro.
Åbn.
Jeg har bestilt en forestilling til dig.
Der er fantastisk, men Rock Solid Panda er uddødt nu.
Der er ingen rock. Ingen solid. Jeg er bare en enlig panda.
Jeg har hørt musikken, du skriver. Den er fantastisk.
Du kan rocke og være solid alene.
En ting er at jamme i bådebassinet, noget andet er at spille her.
Foran virkelige mennesker.
Er jeg ikke virkelig?
Overhovedet ikke.
- Du er på et andet plan. - Det tager jeg som en kompliment.
Det ville være sødt, hvis det ikke var hele tiden.
Nej. Ikke engang da.
- Det må være specielt surt for dig. - Hvorfor?
Rygtet om, at du er en blåblodet Shadowhunter, passer det?
- Kan jeg score gratis drinks? - Bliv ikke for vild.
Jeg ved ikke, hvad jeg er.
Jeg har haft tre efternavne. Nu er det Herondale.
- Jeg ved bare, at jeg er den samme Jace. - Gud fri os.
En dobbelt tequila.
Lav to. Jeg betaler hendes.
Hej, Kaelie, lang tid siden.
At blive afvist er meget sjovere, når det sker for dig.
Du får nok ikke mange drikkepenge.
Vil du have et råd?
Hold igen med Downworlder-charmen et stykke tid.
Sjælesværdet, du tændte, dræbte mange af dem.
Jeg ved det ikke, men jeg tror...
Kom, lad os gå.
Hvad hvis de hader min musik og smider saltstænger efter mig?
Jeg tackler dem først.
Du vil klare dig fint, Simon.
- Hvad er der galt? - Jeg lugter blod.
- Du godeste. Det ligner... - Menneskekød.
Det er en rune.
Mor sagde, Max er på vej.
Det virker som i går, at vi tog knive fra ham.
Godt, du er hans vejleder.
Det er en fejl at give mig ansvaret for ham.
Er du seriøs? Du er den klogeste her
- og en af vores bedste kæmpere. - Men...
Jeg føler mig ikke på toppen endnu.
Hvad med verdslingemøderne?
De hjælper, skønt de tror, jeg taler om heroin.
- Shadowhunter nede! - Milo Keytower.
- Hvad skete der? - Hans runer blev skåret ud.
Ja, efter han blev angrebet af en ulv.
Han havde bid og klomærker.
Hvilken varulv angriber en Shadowhunter?
En, der vil sende en besked.
Og få The Claves opmærksomhed.
Vi må finde dem.
Jeg tror, jeg ved, hvem det er.
Seriøst, Raphael? Ikke i aften.
I der.
Sendte Raphael jer med en trussel?
Det handler ikke om Raphael, men om dig.
Vi vil være i din klan.
Jeg har ikke en klan.
Jeg studerer musik på NYU, så...
I århundreder har vi hørt legenden om en stor leder.
En vampyr, som kan gå omkring i dagslys.
Vi har altid troet, det var en myte.
Du er bevis på, at legenderne talte sandt.
- Mig? Hold nu op. - Vi er her for dig.
- Uanset hvad du behøver, Daylighter. - Du skal bare spørge.
Mange tak.
Det er jeg glad for. Men jeg klarer mig. Så...
I virker som flinke fyre.
Men jeg har ikke brug for en bande lige nu.
Så I burde tage tilbage til Raphael.
Han er meget mere, I ved...
...klanledertypen, så...
Du ved, hvor du kan finde os.
Luke, jeg har aldrig været en leder.
Ikke alle kan starte et band som 18-årig.
Bandet imploderede. Vil du se mit nye band?
Du ser på det nu.
Jeg vil bare gå på college og være sammen med min kæreste.
- Er det for meget at spørge om? - Apropos...
Jeg håber, I tager forholdsregler.
Ja, helt sikkert.
Jeg troede, at på grund af vampyrtingen...
...så kunne jeg ikke gøre Clary, du ved...
Det er...
Nej. Jeg mente blodlysten.
Selvfølgelig.
Hvis det bliver for hedt, kan jeg...
Jeg kan trække mig.
Bliv bare ikke for selvsikker.
Jeg har set det ske før. Fristelse og følelser...
Kan vi tale om noget andet?
- Absolut. - Vi må snakke.
En Shadowhunter er blevet dræbt af en ulv.
Hold tonen dæmpet her.
- Hvordan ved du, det var en ulv? - Klomærker og dna på liget.
Inkvisitoren vil se dig.
Stille dig et par spørgsmål.
Udspørger eller anklager du mig?
For en uge siden forlangte du, Sjælesværdets ødelæggelse.
Et umuligt krav.
Var dette drab en hævn mod The Clave?
Tror du, jeg ville myrde en Shadowhunter?
Vi kender alle dit temperament.
- Tror hun det var ham? - Tag en dna-prøve.
Test det mod jeres beviser. Jeg er ikke jeres ulv.
Og hvis nogen i min flok gjorde det, dræber jeg ham selv.
Før ham til laboratoriet.
Har du noget at sige?
Hans dna vil bevise, at Luke ikke gjorde det.
Det er Herondale-siden i dig. Vi stoler på vores instinkter.
Da din far døde,
troede jeg, Herondale-navnet ville dø med ham.
Men ved Englens nåde, jeg tog fejl.
Jeg ser så meget af din far i dig.
Men de øjne...
...dem har du fra din mor.
Hvordan var min mor?
Céline var smuk.
Gyldent hår som dit.
Hun var så klog og egenrådig.
Du har din stædighed fra hende.
Hvis de kunne se dig nu...
...ville de være meget stolte af dig.
Jeg vender snart tilbage til Idris.
Jeg vil udpege en ny leder af Instituttet.
Det burde være Alec. Han er en født leder. Der er ingen bedre til jobbet.
Ja, hr. Lightwood er en af vores bedste.
Men jeg udnævner dig.
- Tillykke. - Det skulle have været dig.
The Clave ville ikke udnævne mig. Jeg er kæreste med en Downworlder.
- Jeg sværger, jeg ønskede ikke dette. - Du er en Herondale.
Væn dig til frynsegoderne.
Hvad er der sket?
Rosegreen og Penmount er døde. Runerne er skåret ud.
Ligesom Keytower.
Men Penmount blev tømt af en vampyr.
Rosegreen blev spiddet af en elverlanse.
- Det er mange Downworlders. - Luke havde ret.
Downworlderne vil have hævn. Det kunne være et oprør.
Endnu en Shadowhunter blev fundet død i aftes i Williamsburg.
Denne gang myrdet af en troldmand.
I denne krisetid er det vigtigt, at vi bevarer et stærkt lederskab.
Derfor udnævner jeg Jace Herondale til leder af Instituttet,
når jeg tager til Idris.
I kan gå.
Gør ikke et stort nummer ud af det.
- Hun er stadig ansvarlig, til hun rejser. - Stadigvæk!
Leder af Instituttet, og du er en Herondale?
Bliv nu ikke opblæst.
Er Herondale-familien Skygeverdenens Kennedy'er?
De er ligesom Lightwood-familien.
- Men vi er Kennedy'erne. - Lad os fokusere på vigtige ting.
Inkvisitoren vil vide, hvad vores allierede ved.
Hun betragter alle Downworldere som mistænkte.
Det kaster et meget stort net.
- Hun kan ikke tro, vore venner gjorde det. - Vi vil bevise det.
Lukes dna beviste hans uskyld. Lad os samle prøver fra vores venner.
- Jeg laver en bekendtgørelse. - Jeg taler med Simon.
- Godt. - Jeg besøger Raphael.
Hvorfor ikke?
Er der noget, jeg ikke ved?
- Jeg er afhængig af yin fen. - Hvad?
Det er en lang historie, jeg har det bedre nu.
Ikke perfekt, men bedre.
Godt nok til at jage dem, der myrder vores folk.
Vi tager imod al den hjælp, vi kan få.
Jeg går med dig.
Jeg kan få mere ud af Raphael alene.
Jeg går, når Max er faldet til.
Jeg kan håndtere det her. Tro mig.
Du ser meget...
Jeg kedede mig, havde brug for forandring.
- Er alt i orden? - Jeg har været så bekymret.
Du burde ikke være ude alene.
Jeg er ikke ude alene. Jeg er her med dig.
Brooklyns ypperstetroldmand.
Et lig blev fundet i Williamsburg.
Har du hørt noget?
Nej, men troldmænd rapporterer ikke deres misgerninger til mig.
Hvis de gjorde, ville min telefon ringe dag og nat.
Jeg skal bruge dit hår.
Bare et enkelt hår, så dna-testen kan frikende dig.
Jeg vidste ikke, jeg skulle frikendes for noget.
- Stoler du ikke på mig? - Selvfølgelig.
Jeg ved, du ikke havde noget med det at gøre.
Det er The Claves ordrer.
Javel.
Så du udfører igen blindt ordrer?
Hvad skete der med at følge dine instinkter?
Shadowhuntere bliver nedslagtet.
Jeg beder om et hårstrå, lad være med at overdramatisere.
Nej, det går ikke at overdramatisere.
- Tak. - Forsvind.
Hvad?
Hold nu op.
Luke gav en dna-prøve.
Det var hans idé. Han vidste, den ville frikende ham.
- Kender du bedstemor Helen? - Ja, selvfølgelig.
Da hun var lille, ejede hendes familie et bageri i Polen.
En dag bad soldaterne om at sætte en stjerne i vinduet.
De ville vide, hvilker butikker, der tilhørte jøder til registrene.
Så skulle de bære armbind. De kunne ikke køre med tog.
Så blev de tvunget til det.
Hun var den eneste af hendes familie, der overlevede.
- Undskyld. Jeg vidste ikke... - Derfor kan jeg ikke gøre det.
For hende.
Hvor er du?
To husblokke fra, da du ringede for 20 sekunder siden.
Det er dumt. Du burde ikke gå hjem alene.
Jeg klarer mig. Jeg er hjemme om...
Er du kommet noget til?
Kan du høre mig?
Fire daglige træningssessioner.
Dæmonstrategi, våben, kamp og udholdenhed.
Morgenmaden begynder kl 5. Hvis du kommer for sent,
- får du en kold grovbolle. - Jeg behøver ikke morgenmad.
Starter vi træningen nu?
I morgen. Jeg har en mission nu.
Godt, af sted.
Rolig nu. Du må afslutte din træning først.
Men jeg har fleste medaljer i min klasse.
Jeg klarede mig så godt i simulatoren, at de måtte skrive en ny kode til den.
Det er fordi, du hackede den.
Det her er virkelighed.
- Farligt. - Jeg kan klare det.
Jeg beder dig? Jeg vil følge ordrer.
Tålmodighed, unge Shadowhunter. Du kommer tidsnok derud.
Hvordan vidste du det?
Mine kræfter er vilde og hinsides forståelse.
Og jeg så dig krydse gaden.
Vil du overtale mig til at spytte i en kop for The Clave?
Er du seriøs? Jeg er helt med på at stoppe mordene,
men da dna-brigaden kom, Portalede jeg ud.
Jeg havde en butik i Salem. Jeg har før set heksejagt.
Det vil jeg drikke på.
Det gør jeg vist allerede.
Jeg kom for at give dig de her.
- Guldsmedevinger? - Jeg tænkte, det ville hjælpe.
Fra da du mistede dine kræfter, efter at være blevet ramt af Ærkedæmonen.
En bekymrende prøvelse.
Whisky uden is. Drikken til hjertesorg.
Ikke altid.
Jeg har kendt dig i århundreder.
Skænk en til mig.
Snak.
Eller lad være. Men du bør ikke drikke alene.
- Så du ikke angriberen? - Jeg var nødt til at vælge.
Gå efter dem eller hjælpe Clary. Hvad ville du gøre?
- Du må hellere komme af sted. - Ikke før hun vågner.
Der er forbud for Downworldere.
Jeg bragte hende hertil. Når hun vågner, vil jeg være her.
Hvis bare det var muligt. Instituttet er i alarmberedskab.
- Der er nye regler... - Jeg er ligeglad.
Kun Clary er vigtig. Jeg går ikke.
Det er ikke en anmodning.
Jeg er ikke forbryder, jeg er hendes kæreste.
Gør det ikke værre. Jeg siger til når jeg hører noget.
Gå, eller du bliver eskorteret til en celle.
- Jeg spørger ikke igen. - Det behøver du heller ikke.
Jeg går ikke.
Sig til Clary, jeg er her!
Simon har været hjælpsom tidligere. Han er en forbundsfælle.
Er det ikke overdrevet at sætte ham i fængsel?
En Downworlder må ikke udfordre vores autoritet. Ikke på dette tidspunkt.
Et nyt lig.
Det er Hillwater. Det ligner et vampyrangreb.
Vi behøver en ny plan.
De her er fra forskerholdet i Alicante.
Vi har altid sporet shadowhunterne via deres runer.
Nu kan vi spore Downworlders via GPS-chips.
Skal Downworlders tvinges til at gå med chips?
Dine personlige forhold ødelægger din objektivitet.
Mine forhold har intet med det at gøre.
Måske har de alt at gøre med det.
En troldmand sagde, jeg skulle følge mine instinkter.
Det er bare forkert.
Downworlders, som jager Shadowhunters,
- det er forkert. - Du lyder som Valentine.
Valentine ønsker de folk døde. Jeg prøver at hjælpe dem.
"De folk"?
Du må ikke gøre det her.
Se det her.
For mange Shadowhunters dør.
Beklager. Det her er ikke en bøssebar.
Jeg er her på The Claves vegne.
The Clave? Skal jeg neje?
Hvis du vil. Er der nogen verdslinge her?
Der er et nyt mandat for alles sikkerhed.
GPS-implantater.
Du spøger.
The Clave sporer Shadowhunters via deres runer.
- Dette er ikke anderledes. - Jo, meget.
Alle, hør efter!
The Clave vil implantere chips i os alle. Som husdyr.
- Hvem er med på den? - Nej.
Det er midlertidigt, til vi fanger morderen.
Igen?
Jeg troede, du lærte det første gang,
men Shadowhunters er tydeligvis ikke for kvikke.
Vi kan gøre det her uden vold.
Hvad sjov er der ved det?
Maia, stop!
The Clave er gået for langt. Lad dem slås.
Vent!
Skiderik!
Jeg sagde stop!
Vil du have et Downworld-oprør? Det er sådan, det starter.
- De angreb Clary. - Hvad?
- Hun er uskadt, men... - Det handler ikke om Clary!
Det handler ikke om de døde Shadowhunters. Det handler om at starte en krig.
Vil du have det blod på hænderne?
Forsvind herfra.
Hvad skete der?
Du blev bedøvet. Simon nåede frem, før det var for sent.
Prøvede de at dræbe mig?
- Hvor er Simon? - Hov tag det roligt.
Hvor er han? Er han okay?
Han nægtede at gå.
Inkvisitor Herondale sendte ham til detentionsområdet.
Spærrede hun Simon inde?
- Du må ikke være hernede. - Jeg har godkendelse.
Ikke mere. Det er inkvisitorens ordre.
Jeg skal se Simon.
Hvis du kan høre mig, så skal jeg nok få jeg dig ud!
Alec Lightwood?
Ikke noget under, du er nedbrudt. Verdslinger er altid problemer.
Siger du, som havde en affære med Mark Twain.
Hvad kan jeg sige? Jeg har en svaghed for mænd med moustache.
Også mig. Men kun hvis den tilhører Freddie Mercury.
Så det var derfor, du slæbte mig med til alle de Queen-koncerter.
- "We Will Rock You," så sandelig. - Vær ikke grov.
Jeg bliver forelsket i sjælen før sex.
Var det min sjæl, du blev forelsket i?
Det, vi havde, var vidunderligt.
Det var...
Det var næsten 100 år siden.
Men jeg mente ikke det.
Find en troldmandssjæl at blive forelsket i.
Således at, når The Clave erklærer krig mod Downworld,
vil din kæreste ikke bede dig om en dna-prøve.
Så hvis troldmænd er så guddommelige...
...hvorfor har du så ikke fundet dig en flot en af slagsen de sidste 60 år?
Ikke at nogen holder regnskab.
Touché. Hvad kan jeg sige?
Det er svært at finde en troldmand, som ser godt ud og lever her.
Og som også er en god danser.
Frøken Dorothea, er det en udfordring?
Jeg er på vej.
Imogen siger, du skal fængsle Simon, og du lader det ske?
Jeg prøvede at hjælpe Simon.
Han brød The Claves regler.
Pludselig elsker du regler?
Jace Herondale har måske et familienavn at leve op til,
men den Jace, jeg kender, ville bryde alle regler for dem, han holder af.
Folk dør.
Folk, jeg har kendt hele livet.
Der er ingen nemme valg lige nu.
- Et hold fandt Lockheart død. - Vi har fanget hans morder.
Hvad sker der?
Lockheart blev flået af en ulv.
Frk. Roberts blev fundet en husblok væk, få minutter efter drabet.
Jeg var på vej hjem. Er det en forbrydelse?
Var der nogen, der så dig gå hjem?
Det er New York. Mange folk var i nærheden.
For en time siden angreb denne ulv Jace for at udføre The Claves mandat.
- At putte en sporingschip i min hals! - Hvad?
Jeg er blevet stoppet af politiet, bare fordi jeg er sort.
Jeg troede, Shadowhunters var mere civiliserede.
Jeg er ikke skyldig i det her.
Seks Shadowhunters er døde.
Lad ikke følelser ødelægge din dømmekraft.
Er frygt ikke en følelse? For det her er ikke andet.
At spore folk på grund af deres blod.
At spærre folk inde uden klageret? Er det, hvad The Clave står for?
Din idealisme er charmerende,
men når de kommer med den næste døde Shadowhunter,
hvad vil du så sige til familien?
Hvad vil dine idealer have gjort for dem?
Sæt hende ind til vampyren.
Undskyld mig.
Sig, hun skal stoppe. Du ved, det er forkert.
Jeg må til Idris. Instituttet er i dine hænder nu.
Gør mig stolt.
Der er ingen perfekt måde at gøre dette på.
Jeg gør mit bedste.
For ikke så lang tid siden troede alle, du havde dæmonblod.
Hvis du ikke var en Herondale, ville hun også spærre dig inde.
Du bør ikke være ude alene.
Tak, fordi du kom.
Vi ville aldrig have gjort din søster ondt.
Jeg er ikke efter undskyldninger. Jeg vil snakke dig til fornuft. For min klan.
De vil ikke lade The Clave putte chips i sig.
Det vil jeg heller ikke. Jeg vil stoppe det.
- Hvis du ved noget... - Det er ikke en vampyr.
- Vi ville ikke fjerne Shadowhunter-runer. - Hvorfor ikke?
Fra en tid før Traktaterne...
...blev Downworlders jaget af Shadowhunters som en sport.
De tog vores hugtænder, varulvekløer og troldmandsmærker som trofæer.
Vi svor, vi ikke ville lade det ske igen. For nogen.
Det er skrækkeligt.
Men hvis ingen vampyr er indblandet, hvad så med Keytower?
Han var tømt for blod.
Mit gæt? En afledningsmanøvre. For at lede efterforskningen på vildspor.
Hvad ved du ellers?
Jeg respekterer din loyalitet til Downworld,
men jeg beder dig, vi er desperate.
Uskyldige mennesker dør.
I 80'erne kom Downworld med krav, The Clave ikke kunne acceptere.
Det blev ret grimt.
Jeg hørte en elverkriger sige, den eneste måde at vinde Shadowhunternes respekt
var at vise, vi er farlige.
Udover at dræbe dem foreslog han et ekstra skridt.
At tage deres runer.
Hvilken elver?
Mit liv ville være en kedelig tragedie uden dig.
Ja, bestemt.
Jeg er ked af det.
- Vær ikke det. - Jeg er forelsket i Alec.
Det ved jeg.
- Jeg havde bare... - Et øjeblik.
Og en flaske whisky.
Du er utrolig smuk, Dot.
Og sjælfuld. Gavmild.
Men jeg har nok altid været en...
...én-sjæl-ad-gangen fyr.
Alec er heldig at have dig.
Hvorfor rejste du ikke? Du kunne ikke gøre noget for hende.
Det kunne jeg bare ikke.
Jeg troede, Jace ville forsvare mig.
Ja, Jace virker vildfaren.
Lammet.
Jeg forstår ham godt.
Forstår hvad? At han er under inkvisitorens fortryllelse?
Jeg ved, hvordan det er brændende at ønske sig en familie.
Man vil gøre alt.
Selv for verdens mest skrækindjagende bedstemor?
Absolut.
Du skulle have set hende, da Clary skældte hende ud.
Hun var virkelig skræmt. Clary var imponerende.
Vidste jeg bedre, ville jeg tro, du kunne lide Clary nu.
Ja.
Ødelæg det nu ikke.
Det har jeg ikke i sinde.
Hvis jeg kommer ud herfra.
Og du er en Daylighter nu.
Inkluderer det nye tricks, der kan få os ud herfra?
Men jeg har indset, at det er overvurderet at være Daylighter.
Jeg burde have fået noget sejt såsom usynlighed...
Hvis bare du var usynlig.
Er du okay?
- Jeg prøvede at blive. De... - Det er i orden.
Du ved, jeg ikke dræbte nogen.
Jeg burde stadig lade dig køle af hernede for det slag, du gav mig.
Du fortjente det.
Ja.
Det var min fejl.
Undskyld.
En undskyldning fra dig.
En gang skal være den første.
Du gik hjem med hans trøje og gemte den hvor længe?
Vær glad for det. Det hjælper os med at spore ham.
Ufatteligt at Meliorn ville gøre det.
Elvere er sære.
Vi har selskab.
Vent!
Ved Englen! Hvad laver du her?
Jeg sporede dig. Jeg sagde jo, jeg var den bedste i klassen.
Du kunne være blevet dræbt.
Jeg lugter Shadowhunterblod.
Vil du bevise, du er den bedste i klassen?
Bliv her og gem dig. Forstår du det?
Jeg gjorde det ikke.
Jeg sporede morderen. Jeg kom for sent.
Tro ikke på ham.
Elvere kan ikke lyve.
Men de kan vinkle sandheden.
Jeg kan hjælpe jer finde morderen.
Det er en elver, så meget kan jeg sige. Og jeg kan spore dem.
- Kom. - Det kunne være en fælde.
Jeg stoler på ham, okay?
Tag Max tilbage til sikkerhed i Instituttet.
Allerede vågen?
Hvis du kommer nærmere, dræber jeg dig.
Du fortjener det ikke.
Men Shadowhunteres må føle, hvordan det er at miste dem, de elsker.
Min bror Samuel var alt, jeg havde,
og nu er han væk.
Takket være din bror Jace.
Rør dig og du er død.
Det er slut.
Shadowhunterne førte os til en massakre. Hvorfor er du på deres side?
Det handler ikke om sider, men om ret.
Undskyld.
Hun havde alt.
Varulvekløer, vampyrhugtænder, elverklinger.
Hun fik det til at se ud som et Downworld-oprør.
Men hvorfor?
Vi ved det ikke. Men det kan ikke kun være for at dække sine spor.
Enig.
Godt arbejde, Iz.
Jeg hører, Max er tilbage, klar til at erobre verden.
Hvordan går det?
Bedre én dag ad gangen.
Godt. Vi fortsætter med at efterforske Kaelie.
I mellemtiden vil min første handling som Institutleder
være lidt kontroversiel. Jeg får brug for din hjælp.
Du overtager.
Elverefterforskningen?
Du er nu leder af New York-Instituttet.
Kan du gøre det?
Som du sagde, der følger frynsegoder med at være en Herondale.
Såsom at udnævne en efterfølger.
Du havde ret.
Downworlders og Shadowhunters er alle en blanding af menneske, engel og dæmon.
Hvis vi lader The Clave glemme det...
...fortjener vi et oprør.
Jeg vil altid være en soldat.
Du er en leder.
Jeg har din første opgave.
Kom med den.
Det bliver ydmygende. Hvad hvis der kun er to mennesker?
Jeg er ikke parat til at optræde foran to mennesker.
Medmindre de er fulde.
- Har jeg nogensinde løjet for dig? - Ikke hvad jeg ved af.
Så tro mig, når jeg siger...
...du vil være fantastisk.
Klø så på.
Uddeler du gratis alkohol?
Nogle vampyrer fik nys om en sanger, de kan lide.
Dine vampyrvenner kender en god ting, når de ser den.
- Det handler vist ikke kun om musikken. - Af sted.
Du slipper ikke.
Jeg giver.
Tak.
Hej, vi er Rock Sol...
Jeg er Simon Lewis.
Tak, fordi I kom.
Den her er til Downworld.
Jeg har en dråbe i halsen Kulde i mine knogler
Når du er alene
Se et lys og et blus Der er ingen
De hører ikke en lyd
Åh, byrden jeg bærer Indeni hver aften
Jeg er en fremmed, når jeg vågner Vågner i dine øjne
Når verden jeg har kendt
Er en replika
Altid alene
Lad mig hjælpe dig.
Tak, fordi du fik mig ud,
men der er stadig en bar fuld af Downworlders, som hader dig.
Ja. Men jeg måtte komme.
For at fjerne chippen.
Direkte ordrer fra min nye chef. Ikke mere sporing.
Jeg siger ikke tak.
Du havde ret.
Du behøver aldrig bevise noget for mig.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
- Undskyld, hvis jeg sårede dig. - Hvis?
Du var parat til at sende Downworld i helvede,
fordi du er forelsket i Clary.
Jeg er ikke forelsket i Clary.
- Hold op. - Det er jeg ikke.
Bevis det.
Tro ikke, det her betyder noget.
Tekster af: Claus Pathuel Jensen